A Dance of Bullets

Raed Anis Al-Jishi Raed Anis Al-Jishi is a poet and translator from Qatif, Saudi Arabia. He has published one novel, seven volumes of poems in Arabic, one translated into French (Genèse de la mémoire passionnée) and one in English (Bleeding Gull: Look, Feel, Fly)....

Bani. Muncă. Timp liber

Elena Vlădăreanu Elena Vlădăreanu a absolvit Facultatea de Litere a Universităţii Bucureşti (Română-Franceză, 2004) şi masteratul interdisciplinar Spectacol, Multimedia, Societate al Centrului de Excelenţă în Studiul Imaginii din Bucureşti (2014) cu o cercetare despre...

DODO

Karen Villeda Karen Villeda has published two children’s books, Pelambres (Pearson, 2016), Cuadrado de Cabeza (Edebé, 2015), one book of essays, Tres (Cuadrivio, 2016), and four collections of poetry: Dodo (Conaculta,...

Marialucia

Elisabeth Berchtold Elisabeth Berchtold was born in 1971, in Sweden. Her poems have appeared in various literary magazines. Marialucia, Norstedts, 2012, is her first collection of poems, widely aclaimed by readers and literary critics. Kära Svan, Norstedts, 2016, is...

Hot Still-Scape

Henry Finch Henry Finch’s poetry appears in The North American Review, The Sugar House Review, The Massachusetts Review, jubilat, The Seattle Review, Prelude, Forklift Ohio, Transom, The Denver Quarterly, and elsewhere. He is a graduate of the University of Iowa...

Aurora

Daniela Seel Daniela Seel, born 1974 in Frankfurt/Main, is a poet, translator, editor and publisher of kookbooks ‒ Lab for Poetry as Life Form. She frequently performs internationally and in collaboration with, among others, illustrator Andreas Töpfer, filmmaker...

Ice Suite

Cecilia Hansson Ice Suite   Translation: Bernhard Hagen   The Strait of Tjuvholm and the whole bay is packed with ice. Snow creaks under the feet, the sun sparkles in the back. I squint, but anyhow see all the way to the horizon. * Earlier: I was in some way...