și noi am crezut

Radu Ștefănescu     Radu Ștefănescu a debutat cu volumul de poezie important e să te faci nevăzut (2016), urmat de o carte de proză scurtă, oameni mici (2018), ambele apărute la Editura Tracus Arte. Într-o lume a indiscreției și evidenței, în care...

Limbaj. Exi(s)t

Adriana Teodorescu   Adriana Teodorescu (n. 1982) a publicat studiile Carnavalul în opera literară caragialiană sau despre posibilitățile peștilor de a zbura (2009) și Maternitatea în spațiul românesc. Mecanisme și reprezentări socio-culturale (2017) și volumul...

IUBIK

Kyre © Dan Dumitrescu     Kyre a publicat: proză scurtă: Opere Oposume, Editura Tracus Arte, 2018; micro-romanul Agonie de primăvară, Editura Arania, 2015; micro-romanul Gilda, Editura Arania, 2014; proză scurtă: Bolundu’, Editura Arania, 2013. Membru...

Wondering

Ziba Karbassi Ziba Karbassi was born in Tabriz, north western Iran. She has been writing poems from an early age. Her first book in Farsi was published in her early twenties. Since then she has published more than ten books, both in her mother tongue and...

Câinele vagabond

Sādegh Hedāyat   Sādegh Hedāyat (n. 1903, Teheran, Iran – d. 1951, Paris, Franța) este cel mai mare scriitor iranian modern. A început studiile superioare (chirurgie dentară, inginerie, studiul limbilor preislamice și al culturii vechiului Iran) în Franța, dar...

Desprindere

Mina Decu © Karina Ciurus       Mina Decu is a Romanian language poet and translator whose debut book of poetry Desprindere (Detachment) won the „Mihai Eminescu” Opus Primum Prize. In 2018 she received the „Tânărul poet al anului 2018” (“Young poet of...

Breakfast in another bed

Ligia Keșișian    Ligia Keșișian (n. 1988) a debutat în 2017 cu volumul de poezie Mici cutremure, la Editura Charmides și are în pregătire un nou volum. Selecții din poemele ei au fost traduse în franceză, maghiară și greacă. Colaborator constant al...

Joc de șah

Céline Arnauld Céline Arnauld (n. Carolina Goldstein, 1885-1952) este o scriitoare de avangardă de limbă franceză. Originară dintr-o familie de evrei din România, după moartea timpurie a mamei sale, își petrece copilăria și adolescența însoțindu-și tatăl în...